![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
Алексей Уклеин - заживо...
Окт. 16, 2009
Авг. 27, 2009
06:50 pm - Открытое письмо филологов и писателей дочери А.А.Галича
http://www.polit.ru/dossie/2009/08/21/pi
Спасибо за информацию stroler'у. Авг. 15, 2009
07:46 pm - ДВД "На Калуге-2"
Только что выложил ДВД "На Калуге-2": http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2
Продолжительность: 2 часа 30 минут
Описание: После официального концерта организаторы концерта вместе с автором обычно намереваются поужинать и отдохнуть. Иногда снова расчехляется гитара... Этот диск сделан мною на основе видеозаписей кухонных посиделок у Анатолия Батакшева в Калуге в 1992-93 годах и посвящается его памяти. Десятки бардов помнят его гостеприимство, а в данный фильм вошли:
- Юрий Лорес
- Владимир Туриянский
- Александр Ткачев
- Владимир Бережков
- Александр Городницкий (гитара - Александр Костромин)
- Анатолий Киреев
- Валерий и Вадим Мищуки
Спасибо вам!
Июл. 8, 2009
10:47 am - Из области лингвистики
Жена ездила на Украину. Там можно встретить убежденных, что украинская диаспора в Канаде свято блюдет рiдну мову. Хм... Иногда приходится раздвигать границы восприятия. Как вам услышать что-нибудь типа: чилдренятко засикувало? Так сходу и не сообразишь, что ребенок (children) заболел (sick).
Среди наших друзей, наверное, большинство украинцев, многие из западной Украины. Для иных говорить по-русски - тяжкий крест. А для меня зачастую - понимать украинский (говорили бы по-английски - мне было бы легче). Тут был случай, когда нашего знакомого во время застолья его жена попросила говорить по-русски, видя, что я не понимаю добрую половину того, что говорится. Надо было видеть его мучения! Пару-тройку минут он издавал только междометия, и, так и не сказав ни 1 предложения, под общий хохот продолжил рассказывать на украинском.
Из курьезов с английским:
Купил в магазине масляный фильтр для машины. Цена, которую оплатил, мне показалась чуть выше, чем должно быть. Взглядываю в чек и спашиваю кассиршу: а что это еще за кофе вы мне пробили? Она смортит в мой чек и отвечает: на охрану окружающей среды. Смотрю в чек. Там пробито - ecofee , мною увиденные как <e>COFFEE , а читать-то надо ECO<logical> FEE. Эх, деревня! ;)
Апр. 27, 2009
07:40 pm - Видишь "Беженцы ХХ века" - читай "Когда я вернусь"!
Несколько лет назад я оцифровал с кассеты и запустил в интернет норвежский фильм с участием Галича ( http://video.google.com/videoplay?d
Апр. 26, 2009
07:21 pm - Гугл, видать, совсем достали...
Dear member,
This is to notify you that your video "..." from your Google Video account has been disabled because it has been identified by our Content Identification tools as potentially lacking the necessary copyright authorization for use on the Google Video site. Content Identification is a program that analyzes similarities in audio or video between user videos and a library of reference content provided to us by copyright owners. When a video matches a reference file, that video is automatically disabled.
На текущий момент пали жертвою пока всего 4 файла из примерно 170:
- Иосиф Бродский - И ляжет путь мой через этот город
- Иосиф Бродский - Продолжение воды- Жизнь и тайны Александра Галича
- Прогулки с Бродским - 2
- Жизнь и тайны Александра Галича
Апр. 22, 2009
09:47 pm - Письмо Александру Галичу
Письмо Галичу
В органах довольно
руки потирают:
значит, не в ответе,
коли самовольно
дочка пресекает
папу в интернете.
Плохо спится по ночам дочерям,
все решают: с наследством как быть,
тропы топчут по судам к писарям,
чтоб с другими ничего не делить.
Чтобы было - "только мне, только мне!",
и копаются, как мухи в говне.
Псевдоним Ваш на семью примеряют
и прилюдно со слезой вспоминают,
как "папочкой милым была я любима"...
Да, сегодня стыдиться немодно и
на площадь, Аркадьич, взгляни -
бъется грязное Ваше исподнее
вместо знамени у родни.
Дочь, конечно, может мне возражать,
мол ее это полное право
гонорары за отца получать
и делить с ним хоть капельку славы.
...Все под стражею рубля.
Все под стражей, как давеча.
Бродский молвил "ох ты, бля"...
Не твои, Алена, песни, а Галича.
Мелочен, ничтожен человек,
скушен в мерзости и лености...
Персонажи Галича ожили
и в рыночный век, в продажный наш век
на все его ценности - вечные ценности!-
ценники установили.
...Я Вам написал, правда, Вы не просили.
Ответа, конечно, дождусь я едва ли.
Не возвращайтесь в Россию!
Вас ждут там?! Солгали!
Поверьте мне, Галич,
Вам стыдно будет в ЭТОЙ России!
Алексей Уклеин
2008-2009
Мар. 22, 2009
06:42 pm - Заглянуть ему в поднятые веки? - увольте!
Постоянно спрашивают, как мы выживаем в кризисе... Неделю или 2 назад даже премьер Канады во всеуслышанье сообщил (видать, и ему сообщили :)), что и Канада вошла в кризис. Но он сказал - мы последние в него вошли и первые из него выйдем. Впервые такую сентенцию здесь я услышал, когда меня сократили на первой моей работе: "последним пришел, первым ушел"...
Отвечаю - мы стараемся не заглядывать ему в глаза, не встречаться взглядом, как бы он не голосил "Подымите мне веки!". Но не заметить эти вопли и не ощутить зловонное дыхание бездонной всепоглащающей глотки этого полностью удовлетворенного кадавра, сотворенного на Уолл-стрит или где еще там, конечно, нельзя.
Мар. 4, 2009
10:12 pm - Галич на английском
Купил книжку Songs & poems / Alexander Galich ; translated & edited by Gerald Stanton Smith. Мне понравилось и бережное отношение и к слову, и к сохранению ритмики (или размера), насколько это возможно.
Three-four, left-right,
Hup-two-three,
Left, two-three!
All at the king's command,
Drum-major leads the company,
Tra-la-la-la-la-la!
And don't get taken by surprise!
Drum-major leads the company,
Tra-la-la-la!
Not a penny to his name,
Never mind, he's very handsome,
Damn it all, so very handsome!
And he looks so very brave!
Three-four, left-right,
Hup-two-three,
By the left, two-three!
Earth trembles 'neath their tramp,
They march onto the Devil's Bridge
Tra-la-la-la-la-la!
Precise of step, by starlight lit,
They strode onto the Devil's Bridge;
It gave a lurch and cracked to bits!
Tra-la-la-la!
They all sank beneath the waves,
For there is a law of nature,
Yes, there is a law of nature,
Alternation is its name!
Three-four, left-right,
Hup-two-three,
By the left, two-three!
The king is long since dead,
But that law is still in action,
Tra-la-la-la-la-la!
You'd better get it in your head,
That law is one you can't reject,
Tra-la-la-la!
Not for its impressive sound,
But believe it, you had better:
If you keep in step together
Then the bridge will tumble down!
All is just, everything's to our liking,
But remember — a train is departing!
You hear it? A train's departing
On this day and every other.
The flattery of foes is like water from a well!
But somewhere over tracks, tracks, tracks —
Wheels, wheels, wheels, wheels ...
That without any effort at all
We can call the shortest distance
The route that goes round about.
The queen is preparing dinner,
But remember — a train is departing,
You hear it? A train's departing
On this day and every other.
So our heaven has no slant or limit.
But somewhere over tracks, tracks, tracks,
Wheels, wheels, wheels, wheels ...
We live, not counted as living;
Non-resistance of the conscience —
Most convenient of eccentricities!
A knife-thrust, brooding and angry —
Our train is departing for Auschwitz,
On this day and every other!
Uphill all together, derailed all together!
For all time over tracks, over hearts, over skin —
Wheels, wheels, wheels, wheels!
Like in films they float, soft and slow;
I'm chewing chicken (spiced and fried),
And my brandy's running low.
Soft and slow they float, soft and slow;
I bet that they're warm as toast,
But me, I've been chilled to the bone!
Digging roads with a pick in my hand!
I left twenty long years of my life
Back in those bloody labor camps.
Hear the cursing when we were frisked ...
Hey, waiter!—pineapple chunks,
And another double of this!
To that dear old home in the east,
They don't know what an amnesty's for,
They don't need any lawyer to plead.
Twenty years flew straight past like a dream;
Here I sit like a lord in this bar,
And I've even still got a few teeth!
With no pension, no trouble or strife;
As for me, well, twice a month,
I collect what's mine by right.
Half this country sits in the bars!
And the clouds roll by to the east,
Rolling by in all of our hearts...
Rolling by in all of our hearts…
Фев. 20, 2009
09:24 pm - Из переписки на одном форуме
Интересно, что году в 90-м я приехал из Калуги в Москву на концерт Щербакова (мы к тому времени уже были шапочно знакомы) с видеокамерой, взятой у дружественной мне компании. И черт меня дернул перед концертом спросить Щербакова, можно ли его снимать. А у него был бздык, он даже аудиозаписи на концертах не разрешал делать в те времена. Естессно, он сразу же сказал "нет" и попросил его более не отвлекать, т.к. ему надо собраться перед концертом. Мне бы заклеять красный светодиод, говорящий о съемке (что я позже и делал) и снимать, но я так обалдел - мне несколькими неделями ранее Ким дал добро, Мирзаян тоже, а тут этот подающий надежды автор выделывается!.. Короче, не снимал. А после концерта высказал ему все, что я думаю по этому поводу - и сколько стоит камера (по тем временам сумасшедшие деньги), и сколько я тащился часов и километров на его концерт, и... Короче, впечатлил его, особенно на фоне всяких рафинированных сю-сю ("Ах, Мишенька, как Вы сегодня спели!..").
После этого случая Щербаков несколько раз приезжал в Калугу и бывал у наших общих знакомых. Когда они его спрашивали, что он желает, как провести вечер, Миша отвечал: "Только Уклеина не приглашайте", меня т.е..
> а в будущем он позволял вам снимать его концерты?
Да я больше никогда его не спрашивал; тем более, что на мой взгляд его лучшие песни остались в середине 80-х.
Как говорил Владимир Семенович, авторская песня должна входить и в уши, и в душу. А в данном случае - ни того, ни другого. Я бы назвал поздние песни Щербакова одним словом "Опыты" или "Упражнения", а может "Изыски".
Существуют и другие непростые авторы, например, Мирзаян - и музыкально, и текстово. Поэзию Бродского примитивной никак не назовешь, но в исполнении Мирзаяна, она, если и не с первого раза в уши попадает, то душу точно цепляет. Кстати, песня самого Мирзаяна памяти Бродского, - я когда первый раз услышал (даже в записи ужасного качества) , меня откачивать можно было. Не ревел, но в горле стоял такой ком, что дышать не мог.
Пожелаем Щербакову дальнейших творческих успехов! Будем считать, что он еще молодой автор. В его возрасте Галич только-только взял гитару в руки. Правда, и Высоцкого уже не стало...
> Алексей, а можно Вас попросить выложить видео Лореса, Туриянского?
В Инете Вы размещаете видео КСП-шников, но хочется посмотреть его "в качестве", и на экране, а не на мониторе.
По поводу его приобретения у Вас - написано очень туманно, и как это практически сделать, честно говоря, я не очень понял.
Тут есть несколько моментов. Например, финансовый. Бардам кушать хочется. И их детям. И женам. Т.е. тех, кого я люблю (например, Лореса и Мирзаяна), я в полном объеме и хорошем качестве стараюсь в свободный доступ не выкладывать, чтобы люди покупали их диски. А то, что мною выложено на Гугле - это, с одной стороны, борьба хоть за какую-то культуру, если это кому-то нужно, а с другой стороны - некая затравка. Кто-то посмотрит, послушает, пойдет на концерт или купит в лучшем качестве.
Туриянский... Я люблю его песни и на том же Гугле выкладывал, что у меня есть из его концертных записей. А вот на него самого весьма обиделся. История эта описана на моем сайте uklein.narod.ru в разделе "Ноты к неосуществленному сборнику Владимира Туриянского". Так что с Туриянским - что сделано, то сделано. Или мне нужна серьезная мотивация.
Мотивация... Года полтора назад на меня вышла Валерия Ужейко - редактор передачи "Музыка встреч" - и спросила, можно ли воспользоваться моим видеоархивом. Это была достойная задача! Компьютер трещал, круглосуточно что-то оцифровывая и пересылая файлы. Но перед самым 2008 их редакцию разогнали по финансовым соображениям и набрали молодняк. Мне удалось таки связаться с новыми людьми и предложить свою помощь (заметьте - даром!), но оказалось, что они сменили концепцию и в архивных записях более не нуждаются...
Самый главный момент - время. Записи сценических концертов перемежаются домашними, друзьями, записями, которые не стоит показывать на публику. Однажды мы так классно посидели с Ткачевым, что посмотрев запись, я переписал оригинал, выкинув около 50 минут, чтобы не дискредитировать нас перед потомками. То, что можно найти на Гугле - это запись на следующий день. Чтобы выложить что-то, надо, увы, сначала все тщательно вычистить. А вот времени на это и нет (при малой мотивации).
Как у меня что можно приобрести - да я и сам толком не знаю. Написать письмо, что интересует... Надо быть морально готовым, что только пересылка отсюда в Россию будет стоит от 10 долларов. Из того, что готово (Лорес и Иванов) - на моем сайте см. страничку DVD. Оплатить можно через PayPal. На этой неделе отослал Мирзаяну его диск (там не менее 3 часов, записанных в 1990, 93 и 96 гг.) Вероятно, что скоро он тоже появится на той же страничке. А пока жду реакцию Мастера.
Фев. 15, 2009
06:17 pm - Провода, провода, проводочки...
несколько измененный мною фрагмент фильма «ТОТ, КТО С ПЕСНЕЙ», СССР, Свердловская киностудия, 1988.
(Режиссер: Владислав Тарик. Автор сценария: Валерий Хайдаров. Об авторе песен - Евгении Петровиче Шикунове см. линк: http://www.ogoniok.com/4954/3/):
"Провода, провода, проводочки..." (сл. и муз. Е.Шикунова)
Фев. 9, 2009
06:50 am - Видео на Гугле:
Александр Галич. Старательский вальсок (из к/ф "2 часа с бардами")
Александр Галич. Неоконченная песня (концерт памяти Галича)
Срочно требуется песня (1967) (1967, Ленинград, кафе "Восток": В.Высоцкий, Б.Окуджава, Ю.Ким, А.Якушева, Б.Полоскин...)
Фев. 8, 2009
12:26 am - Новый диск Юлия Кима «От Галича до Окуджавы»
Люблю Юлия Черсановича и его песни, особенно гражданственной (Галичевой) интонации.
Но вот название его нового диска меня сильно смущает. Я бы так не стал называть, потому что в голову сразу лезут подобные вопросы: "От Галича до Окуджавы" - это временной интервал или диапазон, или движение? А если движение, то по вертикали или по горизонтали? Если по вертикали, то это от Галича подъем или спуск к Окуджаве? :)
Янв. 21, 2009
10:47 pm - Из переписки с Аленой Архангельской
8 декабря я отослал Алене Александровне немного измененное свое обращение к наследникам Галича (точнее - персонализированное, чем http://alexukl.livejournal.com/11274.htm
не надо нарушать авторское право. я член РАО, и решайте проблемы с ним.
с уважением, Алена Галич.
Почему-то хочется здесь сказать: птица Говорун отличается умом и сообразительностью, а Алена - краткостью.
И отсутствием заглавных букв в начале каждого предложения (скажите, так модно сейчас в России?).
Может, это война с ветряными мельницами, и уж, конечно, юридически я не прав, но песни Галича (как и сочинения Венечки Ерофеева, и Александра Зиновьева - см пост http://kakvas-tam.livejournal.com/37520.h
Здравствуйте, Алена Александровна!
Большое спасибо за ответ.
Вы пишете:
> не надо нарушать авторское право. я член РАО, и решайте проблемы с ним.
Знаете, к ресурсу http://www.ruthenia.ru/60s/galich/index.h
В письме от РАО относительно данной публикации текстов в интернете написано: "В РАО обратилась наследница А.А. Гинзбурга (псевдоним А.Галич) А.А. Архангельская с заявлением, в котором указала, что в сети Интернет бездоговорно используются произведения А. Галича" (копия письма http://lj.rossia.org/users/r_l/113117.ht
РАО - безликая организация и ее представителям абсолютно безразлично, как они выглядят перед лицом поклонников творчества Александра Аркадьевича и перед лицом истории.
Будь Вы дочерью, например, Евгения Клячкина, подобных вопросов бы не возникало. Но песни Галича распространялись вопреки государственным запретам, с риском для тех, кто их переписывал. И бороться со свободным распространением песен Вашего отца - все равно что уподоблять себя гэбистским "искусствоведам" времен Семичастного и Андропова, и не важно, что раньше это были политические, а ныне чисто финансовые мотивы. Суть одна - запрет на свободное распространение.
Пожалуйста, не делайте этого, не надо портить свое доброе имя!
В прошлом письме я предложил идею, как сочетать Ваши законные интересы с интересами любителей творчества Вашего отца. Пожалуйста, подумайте на этим. Я думаю, все только выиграют от этого.
Алексей Уклеин
Дек. 11, 2008
10:55 pm - Успеть, пока болты не затянули!
Хоть тема из Владимир Семеныча, содержание из Александр Аркадьича:
Я тут вспомнил, что у меня есть несколько раритетов и спешу поделиться -
- Александр Галич сквозь завывания помех читает "Генеральную репетицию" (записано мной с приемника; помните"Но от зари и до зари одни глушилки подлые!..."?) - http://rapidshare.com/files/172592382/Ge
И переписано мною у Левитанов (?) лет 20 назад
- Александр Галич на конференции в Петушках, 1967 - меня поправили добрые люди, но файл на рапиде я переименовать не буду, извиняйте. Это фрагмент дискуссий на Новосибирском фестивале, которые состоялись 11 марта 1968 года (стенограмма приведена во 2-м выпуске альманаха "Мир Высоцкого") - http://rapidshare.com/files/172592386/Pe
- Сообщения о смерти http://rapidshare.com/files/172592384/So
09:33 pm - Видео на Гугле:
Галич. Завещание. 1998
Песни А.Галича - "Под гитару" исп. Мирзаян, Чебоксарова, Луферов, Кривошеев...
Музыкальный ринг, 1986 - Е.Клячкин, Л.Сергеев, А.Розенбаум
А,Городницкий, Е,Клячкин - Парафраз. 1994
Дек. 10, 2008
03:54 pm - С нами Бог...
В архиве хранятся тысячи файлов, мне нужно взглянуть на один из них, чтобы освежить что-то в памяти. Я распаковываю архив, выборочно просматриваю, а потом все удаляю. Так и Бог с нами.
Navigate: (Previous 20 Entries)